any more

Clear the decks before you think of taking on any more responsibilities.

在考虑承担更多责任之前一定要先料理完手头的事。

I can't stand any more. I'm going to run away.

我再也受不了了。我要逃走。

All of a sudden she didn't look sleepy any more.

她突然看起来一点都不困了。

I don't want any more ingenue roles.

我不想再演天真少女的角色了。

Thank God they're not on my manor any more.

谢天谢地，他们再也不在我的辖区里了。

My sight is failing, and I can't see to read any more.

我的视力在下降，看不了书了。

I can't say any more, it's meant to be a big secret.

我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。

If you don't mind, we won't talk about it any more.

如果可以的话，我们就不要再谈论这件事情了。

I don't take orders from him any more.

我不再听他差遣。

I don't want any more of that heavy stuff.

我再也不想碰那种麻烦事了。

Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.

这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。

Any more raffle tickets? Twenty-five pence each or five for a pound.

还有要买奖券的吗？每张25便士，1英镑5张。

I don'twant to see her any more.

我不想再见到她。

It's outrageous, and we won't stand for it any more.

这太不像话了，我们再也不能容忍下去了。

She doesn't live here any more.

她已经不在这里住了。